caballo_marino: (Default)
[personal profile] caballo_marino
Все, я дозрела до предательства идеалов. Торжественно клянусь, я больше никогда не буду ехидничать по поводу путаницы с "одеть - надеть". Я никому больше не раскрою страшный секрет простейшей напоминалки про одежду и Надежду. Теперь я решительно выступаю за то, чтобы "одеть юбку" считалось нормой, а "надеть" – старомодным интеллигентским выпендрежем. "- Сколько верст до МихАлкова? – Х…ли ты вые…шься? Пятнадцать километров!"(с)
Не то чтобы я была от этого в восторге. Просто из двух зол пора выбрать меньшее. Иначе в попытках выразиться покультурнее человек может дойти черт знает до чего.
Спросите, с чего психоз? В обувной магазин зашла. Там мама дочке к школе туфельки подбирала. И раздраженно понукала:
- Ну что, ты набулася? Набувайся уже, пошли!

Date: 2007-09-01 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] redlis.livejournal.com
Может, украинцы? :) Набули набувь и пошли...

Date: 2007-09-01 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Да хорошо бы кабы так, но мы же знаем... :))

Date: 2007-09-01 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] magnetit.livejournal.com
я, конечно, прошу прощения, но в украинском языке _взуття_ и _взути_, а не набувь набувают. не надо, пожалуйста, так нещадно извращать родной кому-то язык.

Date: 2007-09-01 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] redlis.livejournal.com
Не надо так серьезно воспринимать вполне невинные шутки. :) (Да, если кто-нибудь нещадно поизвращает русский язык - я не обижусь)).

Date: 2007-12-08 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] zaglada.livejournal.com
Фразы вроде "она одела новую юбку и отправилась в ресторан" мне регулярно попадаются в глянцевых журналах. Уже и беситься перестала.
Такое ощущение, что литредакторы вымирают как мамонты. Когда я работала в газете, у нас была одна милейшая девочка-литредактор, которая говорила: "Ой, я обратно сегодня опоздала на работу!" Другая литредактор, дама лет 50-ти (старой школы!) мрачно цедила сквозь зубы: "Ну да. Обратно понесли покойника".
А недавно, уж не помню, где (в газете какой-то) наткнулась на великолепный, любимейший мною глагол "ЛОЖИТЬ". :)

Date: 2009-04-29 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] widder-mg.livejournal.com
Из двух зол я обычно стараюсь оба посылать лесом)))

Profile

caballo_marino: (Default)
caballo_marino

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14 1516 17181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 08:34 am
Powered by Dreamwidth Studios