О псевдонимах

[caballo_marino]

Просматриваю список свежеспираченных (так, да?) книг на "Либрусеке". Задумываюсь, что должно быть у человека в голове, чтобы он взял себе псевдоним Шолохов-Синявский.

Потом присматриваюсь внимательнее - книга стоит в рубрике "советская классическая проза" и "является итогом многолетних раздумий писателя о судьбах молодого поколения, его жизненных исканиях, о проблемах семейного и трудового воспитания, о нравственности и гражданском долге".

И псевдоним там, оказывается, только вторая половина. И та - от хутора Синявского, где родился этот Шолохов дубль два.
Дважды влип :)))

Comments

[natabelu.livejournal.com]

над ним ещё Довлатов прикалывался.

[caballo-marino.livejournal.com]

Как это я пропустила :))

[a-grabenich.livejournal.com]

В книжке "323 эпиграммы" (составитель Е.Г.Эткинд; Париж: Синтаксис, 1988) есть такое:

Идол всех олухов,
Автор заправский,
Он и не Шолохов,
И не Синявский.

[caballo-marino.livejournal.com]

Опа :))) Теперь я буду охотиться на эту книжку.

[a-grabenich.livejournal.com]

Да, она ничего :) В сети мне разыскать с ходу не удалось.

[zomerzon.livejournal.com]

Уж лучше бы сразу - Шолохов-Алейхем.

[caballo-marino.livejournal.com]

:)))