caballo_marino: (Морская лошадка)
caballo_marino ([personal profile] caballo_marino) wrote2015-11-10 08:11 pm

Крик души

А кто-нибудь может объяснить, откуда взялось это идиотское словечко - "дитачки"??? Почему те, кого чем-то раздражают дети, вдруг хором принялись их так называть? Вроде бы делают вид, что передразнивают чадолюбивых родителей, но ведь в реальной жизни так, по-моему, вообще никто не говорит? У меня аж глаза болят каждый раз, когда я на этого уродца натыкаюсь.

[identity profile] gabi k. (from livejournal.com) 2015-11-10 02:24 pm (UTC)(link)
Неологизм в суржике .)
От украинского — "дiточки "

[identity profile] caballo-marino.livejournal.com 2015-11-10 02:28 pm (UTC)(link)
Но они все пишут не на суржике. И, скорее всего, сроду его не слышали, как и настоящего украинского.