(no subject)

[caballo_marino]

"Как бы вам того ни хотелось" - выражение настолько коварное, что я бы рекомендовала без специальной подготовки к нему лишний раз не приближаться и из рук не кормить ))

Впрочем, бывает хуже, и в гораздо более простых случаях. Например, кто-нибудь на полном серьезе пишет: "Нельзя никого обвинять в преступлении, пока не доказано обратное", и люди лайкают, не замечая не только юридической, но и семантической нелепицы.