caballo_marino: (Морская лошадка)
caballo_marino ([personal profile] caballo_marino) wrote2014-10-30 09:46 pm

Беседы о лингвистике

Разговор из ЖЖ:



- термин "деструктивная пассажирка", новое слово в правовой практике?

- особенно учитывая, что слово это не склоняется...это да, это вопрос)

- Не склоняется? Может вы имеете ввиду "не имеет женского рода"?
А то я сижу, проверяю... нормально склоняется..

- хм.. деструктивность по-вашему это оно или он?

- деструктивность - это инфинитив, не имеющих родовой окраски, например мужетсвенность и женственность - свойство полов, но сами слова могут быть употреблены так "мужская женственность" и нет никаких противорчечий.



Что-то Зощенко вспоминается.

[identity profile] a-yurievna.livejournal.com 2014-10-30 04:59 pm (UTC)(link)
может, по мнению говорившего, оно тогда спрягаться должно? Ты деструктивношь. (не знаю, что это может значит, но звучит :)))

[identity profile] caballo-marino.livejournal.com 2014-10-31 04:07 am (UTC)(link)
Я уже отчаялась понять, что они имеют в виду :))

[identity profile] frau-derrida.livejournal.com 2014-12-05 02:17 am (UTC)(link)
синий тетрад - синяя тетрадь - синее тетрадо