http://ash-tree.livejournal.com/ ([identity profile] ash-tree.livejournal.com) wrote in [personal profile] caballo_marino 2013-03-25 08:59 am (UTC)

Я настолько закопалась в вариантах, что так и не смогла проголосовать (и не потому, что ни один вариант не подходит, не знаю, почему.. наверное, потому что в разные временные периоды были нужны разные способы поддержки). Но вот то, что "роднее у тебя никого не будет" внутри меня продолжается в "ты больше никому нафиг не сдашься", сплошная безнадега. "Они все равно тебя любят" переводится как "говно ты неблагодарное". Ну с "вырастешь -- поймешь" и подавно все ясно )

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting